※1ヶ月先の同日までのご予約を承ります。
 例）12/15ご予約は11/15の10:00よりお受けいたします。ご来店希望日の1ヶ月前が店休日の場合は翌営業日から承ります。

Reservations are accepted up to a month in advance of the numerical date.
Ex: Reservations for December 15th will be available for the first time at 10:00am on November 15th.
When there is a discrepancy in the calendar month (holidays in Japan) the reservations are taken on the next available date.